Conditions d`admission
L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de N.I. Pirogov
CONDITIONS D’ADMISSION POUR ETUDIANTS INTERNATIONAUX DE PREMIER CYCLE
ANNÉE SCOLAIRE 2016-2017
According to the Cabinet of Ministers of Ukraine decree № 163, dated 31.03.15 from 08.04.2015 the rules of stay in Ukraine for foreigners, who have arrived for studies on visa change.
Period of stay is determined by visa validity. We warn you, that the university will not be able to make registration for a student if there will be less than 15 days before visa expires.
Tous les ressortissants étrangers ayant des Diplôme d’études secondaire ou supérieur universitaire / collégial, diplôme d’un établissement d’enseignement reconnu, sont accéptes pour l’admission à L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de N.I. Pirogov (reconnue par l’OMS). La langue de base de l’enseignement est l’ukrainien. Les citoyens étrangers qui ne connaissent pas la langue ukrainienne ou ayant une maitrise incomplète de celle-ci peuvent étudier la langue à la faculté préparatoire de l’Université ainsi que les cours pré-universitaires.
L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de N.I. Pirogov, en conformité avec le Cabinet des ministres ukrainien du décret en date du 08/05/1998 No.1238 (articles 5, 18 «règles d’admission pour les ressortissants étrangers et les apatrides pour étudier dans les établissements d’enseignement supérieur»),traitent les questions des invitations à des les ressortissants étrangers qui souhaitent étudier à la faculté préparatoire, Faculté de Médecine n ° 1 et Faculté de Médecine n ° 2 (spécialités: médecine générale, pédiatrie, psychologie médicale), dentaire, pharmacie (spécialités: pharmacie, pharmacie clinique) et études postuniversitaires dans 53 spécialités médicales.
La période officielle d’admission à la faculté préparatoire est Août, du 15 au 15 Novembre de l’année en cours.
Les frais de scolarité pour l’année 2016-2017 sont les suivants:
Avec l’ukrainien comme langue d’enseignement:
* Pour la Faculté préparatoire -1600 USD par an;
* Pour la Faculté de médecine -3500 USD par an;
* Pour la Faculté de médecine dentaire – 3900 USD par an;
* Pour la Faculté de Pharmacie -3300 USD par an;
* Pour la Faculté de Pharmacie (par correspondance) -2600 USD par an;
Avec l’anglais comme langue d’enseignement:
* Pour la Faculté de médecine – 4400 USD par an;
* Pour la Faculté de médecine dentaire – 4600 USD par an;
* Pour la Faculté de Pharmacie – 3600 USD par an.
The tution fee and conditions of payment are given for the whole period of studies and cannot be changed.
L’utilisation des bibliothèques de l’université est incluse dans les frais de scolarité.
Le soutien de visa (envoi de l’invitation et de l’entrée assurer pour les études) est de 100 USD.
Au cours de la période de scolarité une place dans le foyer est assurer aux étudiants, les chambres sont meublées en convention aux normes sociales est donnée pour le supplément (20 – 25 USD par mois).
Les frais d’inscription ne comprennent pas obligatoire l’assurance médicale et l’examen médical qui sont payés par les étudiants eux-mêmes à leur arrivée à l’université (environ 60 USD). Également les étudiants payent leur transfert de l’aéroport « Boryspil » à Vinnitsa (environ 200 USD).
Nostrification (check of educational certificates authenticity by the Ministry of Education) – 200 USD
Pour obtenir l’admission directement à la première année d’études sans subir les candidats à la faculté préparatoire les étudiants doivent passer une entrevue en biologie (Facultés de médecine et de dentisterie) ou en chimie (Faculté de pharmacie) en langue ukrainienne ou anglaise (avec l’anglais comme langue d’enseignement).
Les études dans les facultés de médecine, dentaires, pharmacie et préparatoire commence à partir du 1er Septembre. Par conséquent, il est souhaitable que l’étudiant arriver à Vinnitsa une semaine avant que la formation commence.
Si vous avez terminé le cycle de l’enseignement secondaire et accepter nos conditions, s’il vous plait confirmer nous votre inscription par e-mail foredean@vnmu.edu.ua ou admission@vnmu.edu.ua ou par fax (+38 0432) 57-02-07, 67 – 01-91 en nous envoyons :
– Le questionnaire rempli (depuis le site de l’Université);
– Une copie de votre passeport;
– Copie du Diplôme d’études secondaire/supérieur;
Après avoir obtenu ces informations nous allons considérer le point de délivrer la lettre d’invitation pour vous. Sur l’obtention de l’invitation d’étude, vous devez demander le visa étudiant à l’ambassade d’Ukraine à l’étranger.
Afin d’obtenir un visa et la conclusion du contrat avec l’université, vous devez présenter à l’ambassade de l’Ukraine et à l’Université des documents suivants:
1) le questionnaire rempli;
2) la traduction d’origine et attestée du Diplôme d’études secondaires et universitaire avec les sujets étudiés et les marques / grades obtenus;
3) traduction de certificat médical original et attestée, certifiant l’absence d’infection du sida;
4) traduction du certificat d’examen médical général vérifiée par l’institution médicale officielle de votre pays qui ne dépasse pas les 2 mois de votre arrive en Ukraine;
5) Une Police d’assurance pour l’octroi de l’aide médicale urgente (à l’exception des ressortissants étrangers en provenance de pays qui ont des accords avec l’Ukraine sur l’assistance médicale gratuite); sera faite à l’Université après l’arrivée;
6) certificat de naissance original et traduit attestée ;
7) 10 photos (taille de 4×6 cm);
8) Un billet aller-retour avec la date de retour au pays d’origine ouverte valable 1 an.
Documents n ° 2, 3, 4, 6 doivent être légalisées conformément à la législation du pays de leur émission et légalisé dans le ministère concerné et l’ambassade de l’Ukraine.
Documents on education of enrolled foreign students should pass through the nostrification procedure, based on its results, the university makes the final decision whether the student can continue studies or should be expelled. This verification procedure is conducted by the Ministry of Education and Science of Ukraine during student’s first year of training and costs about 200 USD. If the document is not nostrified, the student will be expelled.
The applicant can submit the papers for nostrification independently before getting the invitation letter (http://www.naric.in.ua/en/). If the applicant submits already nostrified papers it will expedite the process of obtaining the invitation letter and visa.
Après l’obtention de visa et un billet étant réservé, vous devez en informer notre université au plus tard une semaine avant l’arrivée sur la date et l’heure exacte de votre arrivée, numéro de vol à fin de vous rencontrer à Kiev, à l’aéroport « Boryspil ».
Si vous êtes d’accord avec les termes ci-dessus, s’il vous plaît contactez-nous à:
L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de Pirogov
56, rue Pirogova., 21018, Vinnitsa, Ukraine
Fax: (38 0432) 57-02-07, (38 0432) 67-01-91
Tél: (38 0432) 57-05-61, (38 0432) 35-82-21
Fax: (38 0432) 57-02-07,
E-mail: foredean@vnmu.edu.ua Web site: http://www.vnmu.vn.ua, www.foreign.vnmu.edu.ua
International Representatives of the University
Dear applicant!
To obtain consultation and technical assistance, more information regarding admission to our university, please, contact our representatives:
“Bright Future Group of Education”
Owner- Dr.Navdeep Singh & Dr. Anil Dhayal
Office Address-Horlivska St,124,Kiev,Ukraine
Danyla Halytskoho St 60, Vinnitsya,Ukraine
Contact No.(Ukraine)- +38-06383-18022 ,+38-09330-66073,+38-06637-60965
E-mail-Navdeepjalf@gmail.com , Dranildhayal07@gmail.com
Website – www.brightfutureabroadstudies.com
Our Partners from India
Rajasthan
Bright Future Abroad Studies
Sikar – +91-1572-244303,+91-94142-32303,+91-94147-32303
Jhunjhunu-+91-1592-237044 ,+91-94130-07044,+91-93513-11597
Jaipur – +91-96103-82701,+91-96807-47829,+91-141-4113363
Punjab & Himachal-Pradesh
Bright Future Abroad Studies
Jalandhar – +91-98146-40856 ,+91-82889-19003
New Delhi
Global Medical Foundation
Contact No.-+91-98990-65852,+91-99994-04348
Uttar-Pradesh
Lucknow- Satyamev Educational Services
Contact No.- +91-97924-10586 ,+91- 72751-28597
Kanpur – Jd Academy Study Abroad
Contact No.- +91-76178-54444 , +91-70710-36762
Gujarat
Bright Future Abroad Studies
Contact No.- +91-98980-18760 ,+91-98980-00450
Haryana
Bright Future Abroad Studies
Rewari – +91-94666-66689
Rohtak – +91-92551-03524
Odisha
Bright Future Abroad studies
Bhubaneshwar – +91-94399-37117 , +91-75041-93452
“Eldiry International’’
Owner Mr. Mahmoud Eldiry
General Manager Mrs. Alfira Abdurakhmanova
Address: Egypt,Cairo, Maadi St. 233, Building 28 Floor 5, Flat 52
Mob. : 00201001662323, 00201001662324
E-mail: alfira_queen@hotmail.com, eldiry@gmail.com
Website: eldiry.com
Skype:eldiry.mahmoud
“Star Education Consultants Ukraine”
Director Mr.Yousaf Ali Khan
Address: 56500, Mykolaiv, Ukraine
Mob. +38(093) 7576143, +38(067) 8963521
E-mail:star.educonsult@gmail.com, info@edu-ukraine.com, info.ukraine@yahoo.com
Website. : www.edu-ukraine.com
Skype: study.in.ukraine
“Studmir”
Director Mr. Chady Khatib
Ph. 00212672100200 – Morocco
Ph. 009613908000 – Lebanon
Ph. 00380980223344 in Ukraine
Chady.khatib@gmail.com
Dr. Bennet Owusu Email: bnjedu@gmail.com/ drbenyjak@gmail.com Tel: +233 24 590 0308
Watsapp: +353 89 417 0179 Ghana/ Ireland
Mr.Joshua Asamoah Email: bnjedu@gmail.com/ asamojoe@gmail.com Tel: +380936616574 Ukraine
“Inter Assistance LLC”
Director Mrs. Mayboroda Tetyana
Address:40000, Sumy, 89 Petropavlivska Str.
Tel.: (0542) 655034
Mob.: +38 (093)052-95-53
E-mail:inter_assistance@yahoo.com
“Kenako Ukraine Inc.”
Director Akim Aileru Address:Kharkov 61166,Leninа Avenue 38, room 807/2
Tel./fax: + 38 057 7149494
Mob: + 38 063 435 9603
Email: kenakostudies@gmail.com,info@kenakogroup.com
Website: www.kenakogroup.com
AEN«AFRICAN EDUCANTIONAL NETWORK»
No. 4, Serpovaya Str,Kharkov 61166. Ukraine.
Tel/fax+380 57 7192400 Mob +380678395096
Email:aenua@ukr.net
“ЛЮАС ОДД”
Управител доктор Любен Виденов
София, 1303, ул.Опълченска 38, вх.4,ап.4
Тел.: (+359 2) 832-16-47
тел./факс: (+359 2) 931-00-20
дом.тел./факс: (+359 2) 928-88-78
GSM: (+359 2) 888-533-863
UA +380677989351
E-mail:luben_videnov@abv.bg
Website: www.lyuas.com
Skype: lyuas_00dl
Vinitsia Sarl
Director Mr. Taha Laamrani
Adress : 51 bis avenue Mohamed V, Tetouan. Morocco.
Tel +212 606 51 61 06 / +380 979 495 295 / +380 633 720 317
E-mail: drtahalaamrani@gmail.com