• Українська
  • Français
  • Português
  • Español
  • Русский
  • English

SECTION INTERNATIONALE DE L’UNIVERSITÉ

NATIONALE DE MÉDECINE DE VINNITSA A LA MÉMOIRE DE N.I. PIROGOV

Conditions d’admission aux études postuniversitaires

Conditions d’admission aux études postuniversitaires

ANNÉE SCOLAIRE 2016-2017

According to the Cabinet of Ministers of Ukraine decree № 163, dated 31.03.15 from 08.04.2015 the rules of stay in Ukraine for foreigners, who have arrived for studies on visa change.

Period of stay is determined by visa validity. We warn you, that the university will not be able to make registration for a student if there will be less than 15 days before visa expires.

Tous les ressortissants étrangers ayant l’enseignement supérieur universitaire / collégial diplôme d’un établissement d’enseignement reconnu sont accépter pour l’admission à L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de N.I. Pirogov. Les citoyens étrangers qui ne connaissent pas la langue russe ou ayant une commande incomplète de celle-ci peuvent étudier la langue russe à la faculté préparatoire de l’Université.

À L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa à la mémoire de N.I. Pirogov, en conformité avec le Cabinet ukrainien du décret du ministre No.1238  du 05.08.1998 envoie les invitations aux citoyens étrangers qui veulent se soumettre à des études postuniversitaires dans 53 spécialités médicales et dans 31 spécialités de Master en Science médicale Bien sûr.

Les frais de scolarité pour l’année 2016-2017 scolaire est la suivante:

– Master de science médicale (la durée de la formation – 2-3 ans, le coût de la formation – 4100 USD par an);

– Cours de formation avancée (la durée de la formation – jusqu’à 1 an, le coût de la formation – 410 USD par mois);

– La formation spécialisée en médecine PG (clinique ordinatura) (la durée de la formation – 2-3 ans, le coût de la formation – 4100 USD par an);

– Pures études de troisième cycle, conduisant au doctorat, diplôme en médecine (la durée de la formation – 3-5 ans, le coût de la formation – 4500 USD par an).

Master de science médicale est également possible en anglais. Le coût de celui-ci est de 4600 USD par an.

Les frais de subsistance sont en moyenne annuelle 2500 USD. Pour être admissible à P.G. études si la langue d’enseignement est le russe que vous allez entreprendre le cours de langue russe. Le coût de celui-ci est inclus dans les frais de scolarité première année.

L’utilisation de bibliothèques de l’université est incluse dans les frais de scolarité.

Le soutien de visa (envoi de l’invitation et entrée assurer pour les études) est de 100 USD.

Au cours de la période de scolarité un hébergement au foyer des étudiants est fournie, chambres meublées en conséquence aux normes sociales est donnée pour le supplément (20 – 25 USD pour une personne par mois).

Les frais d’inscription ne comprend pas non plus obligatoire l’assurance maladie et l’examen médical qui sont payés par les étudiants eux-mêmes à l’arrivée à l’université (environ 60 USD). Également les étudiants  paye leur transfert de l’aéroport « Boryspil » à Vinnitsa (environ 200 USD).

Pour l’obtention de la lettre d’invitation officielle pour étudier à l’université, vous devez confirmer votre intention d’étudier dans notre université par fax 38 0432 57-02-07 ou E-mail: foredean@vsmu.vinnica.ua et de nous envoyer:

1) questionnaire;

2) une copie de votre passeport;

3) une copie de votre diplôme de l’enseignement médical supérieur et relevé de notes (dossier de qualification) avec un nombre d’heures et les sujets étudiés mentionné;

Après avoir obtenu ces informations nous allons considérer le point de délivrer la lettre d’invitation pour vous. Sur l’obtention de l’invitation d’étude, vous devez demander le visa étudiant à l’ambassade d’Ukraine dans votre pays d’origine.

Afin d’obtenir un visa en plus la conclusion du contrat les frais de scolarité à l’université, vous devez présenter à l’ambassade de l’Ukraine et de l’Université des documents suivants:

1) le questionnaire rempli;

2) l’originale et attestée traduction du diplôme et une transcription de l’enseignement médical supérieur;

3) original et attestée traduction de certificat d’examen médical général vérifiée par l’institution médicale officielle de votre pays de séjour et rendue plus de deux mois avant de venir à l’Ukraine;

4) Police d’assurance pour donner une aide médicale urgente (à l’exception des ressortissants étrangers, venus des pays, avec lesquels des accords sur le libre service médicaux d’urgence ont été conclus); sera faite à l’Université après l’arrivée;

5) original et attestée traduction de certificat de naissance;

6) 10 photos (taille de 4’6);

7) billet aller-retour avec la date ouverte de retour au pays d’origine valable 1 an.

Documents n ° 2, 3, 4, 6 doivent être authentifiée en conformité avec la législation du pays de leur émission et légalisé dans le ministère concerné et l’ambassade de l’Ukraine.

Après l’obtention de visa et un billet étant réservé, vous devez en informer notre université au plus tard une semaine avant l’arrivée sur la date et l’heure exacte de votre arrivée, numéro de vol pour vous rencontrer à Kiev, à l’aéroport « Boryspil ».

Pour l’authentification des documents pédagogiques (reconnaissance de la pertinence de l’éducation obtenue à l’éducation en Ukraine) après l’arrivée en Ukraine, vous devez en outre avoir les documents suivants:

1) original et une copie de votre diplôme;

2) Un original et une copie du relevé de notes (dossier de qualification) du diplôme de l’enseignement médical supérieur, contenant des informations sur la forme et les modalités de l’éducation, le système d’évaluation des connaissances, la liste des sujets étudiés, le nombre hebdomadaire de crédits, nombre de semestres, de l’éducation par semaines, travaux pratiques dans les hôpitaux (CV), des documents d’études supérieures, les annotations de sujets à orientation professionnelle, d’autres éléments du processus éducatif;

3) Document du conseil suprême d’enseignement (Ministère de l’Enseignement Supérieur) à propos de la reconnaissance (accréditation) de l’établissement d’enseignement et le programme d’enseignement (curriculum) par les pouvoirs publics du pays auquel appartient l’institution d’enseignement, et le pays où cette institution d’enseignement exerce ses activités éducatives;

4) Document du conseil suprême d’enseignement (Ministère de l’Enseignement Supérieur) sur les droits (scolaire et professionnelle), qui sont donnés au porteur du document par les pouvoirs publics du pays auquel appartient l’institution éducative, qui a donné le document;

5) original et une copie des certificats d’études précédentes (Diplôme d’études secondaires) avec les matières étudiées et les marques / grades obtenus.

Si vous êtes d’accord avec les termes ci-dessus, s’il vous plaît contactez-nous à:

L’Université Nationale de médecine de Vinnitsa a la mémoire de N.I. Pirogov 

56, rue Pirogova., 21018, Vinnitsa, Ukraine

Fax: (38 0432) 57-02-07, (38 0432) 67-01-91

Tél: (38 0432) 57-05-61, (38 0432) 35-82-21

E-mail: foredean@vsmu.vinnica.ua, admission@vsmu.vinnica.ua,

Web site:http://foreign.vnmu.edu.ua